Quem quiser ajudar na tradução do Flock 2.0 - O Navegador Social, basta seguir os seguintes passos:

1. Cadastre-se no site da tradução do Flock 2.0
2. Cadastre-se na lista de discussão do Flock Brasil
3. Efetue login e clique no software que estamos traduzindo Jailbird (Flock 2.0), o sistema já mostrará a primeira expressão a traduzir e uma caixa de texto para que seja escrito a tradução, após sua digitação clique em Save. Caso não queira traduzir a expressão, clique no botão Next e verá outra expressão.
4. Conforme a tradução vai sendo realizada os validadores da tradução verificam as sugestões realizadas e consideram ou não a tradução realizada como válida. Sendo que uma mesma expressão pode ter várias sugestões e ficando sobre a responsabilidade dos validadores a definição da melhor tradução.

Tags do Technorati: colaboração, flock, mozilla

Podcast de retorno, deixem comentários.

Votem no Alexandre Sena para o Prêmio Podcast 2008 - votação até 31/10

Spicebird 0.4

Flock 2.0 - Flock Brasil e Início da tradução da versão 2.0
Quem quiser pode fazer download da versão que traduzimos em 2005, disse no podcast que era a versão 0.7, na verdade me enganei era a versão 0.5 pre, mas conhecida como 0.4.10.

•   Flock 0.4 - Windows (6,3 MB)
•   Flock 0.4 - Linux (8,4 MB)
•   Flock 0.4 - Mac (12,1 MB)

(mais…)

Tags do Technorati: flock, fogaca, gabeira, kassab, marta suplicy, WordPress

Comentários

• André Sá
• Luiz Paulo
• Eddie Silva
• Gui Leite

Serviços Web

• Woomp!
• Google Analytics
• Kiko

Dicas

• Vocêpod.com
• Flock
• Português 0.4.10 Windows
• Uol Kut

Consciência Política Nacional?

Tags do Technorati: flock, mozilla, navegador, política

First Known Flock Extension

Flock user and community participant Erwan Loisant has written the first known extension designed specifically for Flock. He’s tapped into our topbar UI to develop an extension that displays technorati links relevant to the current page. This is very cool and is just the sort of thing we’re hoping to make it much easier for Flock users to do in the future. Great work, Erwan!

Daryl’s Flock Blog

Tags do Technorati: flock, mozilla

Algumas semana atrás falei sobre o surgimento do navegador Flock, e logo comecei a traduzir ele junto com algumas pessoas(Luiz Paulo, Sergio Clemente, Felipe Dalanezi, Rafael Gaspar, Christian Gurtner e Marcelo Baltar) e nessa semana conseguimos finalizar a tradução, espero que aproveitem a oportunidade para conhecer o navegador que pretende revolucionar a maneira como navegamos atualmente.

  Flock 0.4 - Windows (6,3 MB)
  Flock 0.4 - Linux (8,4 MB)
  Flock 0.4 - Mac (12,1 MB)

Tags do Technorati: flock, mozilla

Neste podcast tratei de:

• PC Conectado, foi Desligado
• Leilão de bebês na China
• Firefox alcançou 100 milhões de downloads
• Flock na área
• Open Office 2.0
• Os Maluf’s foram soltos
• Processo de cassação de José Dirceu
• Aperte o Play - Homens do Pântano
• A quem interessa o desarmamento civil?

Del.icio.us/cafofo

Tags do Technorati: firefox, flock, mozilla, navegador